Upute za porotu upute su od suca do porote koje se daju kada je predmet zaključen i porota se priprema za prekid kako bi raspravljala o pitanju. Upute daju porotnicima okvir koji moraju uzeti u obzir prilikom donošenja odluka o činjenicama u predmetu. Ove upute zapisuje sudac i čita ih poroti. Porotnici također mogu zatražiti kopiju za korištenje u sobi za porotu tijekom svojih vijećanja.
Porota je zadužena za utvrđivanje činjenica u predmetu. U uputama za porotu sudac govori porotnicima kako doći do presude dok vijeću. Upute mogu biti vrlo jednostavne ili mogu uključivati slojeve složenosti koje se moraju proučiti dok porotnici razmatraju informacije prezentirane na sudu. Pogotovo ako se optuženi suočava s više optužbi, upute porote mogu postati vrlo razrađene.
Prilikom davanja instrukcija žiriju mora se ispuniti nekoliko standarda. Sudac mora koristiti jednostavan, jasan jezik kako bi stvorio razumljivu izjavu. Ako je pravni žargon neophodan, mora biti definiran u uputama za žiri kako bi porotnici znali što to znači. Osim toga, upute moraju biti zakonite. Sudac ne može davati upute koje krše zakon. Ako upute ne zadovoljavaju zakonski standard, postoji mogućnost da se presuda može pobijati u žalbenom postupku na temelju činjenice da su upute bile zbunjujuće ili nezakonite.
Mnogi regionalni sudovi imaju standardizirane upute za porotu za korištenje svojih sudaca. Suci mogu ispuniti prazna mjesta imenima i prekršajima. Međutim, suci ih ne moraju koristiti. Mogu se odlučiti za pisanje vlastitih uputa. U oba slučaja, suci se obično savjetuju s odvjetnicima na obje strane predmeta kako bi potvrdili da su upute jasne i točne. To odvjetnicima pruža priliku da zatraže preinačenje ili da osporavaju neki aspekt uputa prije nego što ih porota sasluša.
Porotnici mogu biti vrlo različitih obrazovnih razina. Neki možda neće imati poteškoća s razumijevanjem uputa, dok će drugima možda trebati objašnjenje ili pojašnjenje. Za porotnike koji su gluhi, nagluhi ili imaju poremećaje slušne obrade, upute se moraju dati na dostupnom mediju uz pomoć titlova ili prijevoda na znakovni jezik. Ljudi koji zahtijevaju smještaj ove prirode da bi bili u poroti trebali bi upozoriti sud kako bi se mogli poduzeti odgovarajući koraci.