Voice-over je bestjelesni glas koji se koristi kao alat na radiju, filmu, kazalištu i oglašavanju. Imaju niz funkcija, od obrazovnog pripovijedanja do vozila za informacije o radnji. U nekim slučajevima, glas daje etablirani lik iz predstave, au drugim ga izvodi specijalizirani glumac koji svoju karijeru usredotočuje na svoj glas. Mnogi su ljudi upoznati s osnovnim konceptom, budući da je to tako uobičajen uređaj u izvedbenim medijima.
Često se za naraciju koristi glas preko. Mnogi obrazovni filmovi nude pripovjedača izvan ekrana koji objašnjava što se događa ili donosi zanimljive činjenice. To omogućuje gledateljima da se usredotoče na događaje na ekranu, a da ih ne ometa vidljivi glumac. Reklame također koriste ovu tehniku, s glasom koji veliča proizvod koji se reklamira dok se njegovi bezbrojni užici prikazuju na ekranu.
Kao uređaj za crtanje, ovaj uređaj se može koristiti na nekoliko načina. U nekim slučajevima to osigurava pripovjedač treće strane, kao u slučaju voditelja pozornice u Naš grad Thorntona Wildera. Pripovjedač daje informacije i komentare o tome što se događa bez izravnog uključivanja, utvrđujući osnovne činjenice za članove publike. Glas preko lika također može izraziti lik, koji može komentirati scene u kojima se nalazi, uz raspravu o događajima zbog kojih on ili ona nisu prisutni. Taktika ometanja i komentara upućenih publici je vrlo stara. Shakespeare je, primjerice, redovito uključivao komentare svojih likova koji su bili namijenjeni publici.
Neki stilovi filma i radija snažno su povezani s glasovnim prijevodom. U film noiru, na primjer, pripovijedanje od strane glavnog lika ili treće strane iznimno je uobičajeno, kao što se može vidjeti u nebrojenim filmovima koji ozbiljnim glasom otvaraju strašnu sliku. Mnogi obrazovni programi ih koriste i za prenošenje informacija. Animirani filmovi također koriste tu tehniku da svojim likovima daju glasove.
Specijalizirani glasovni glumac ponekad može postati prilično poznat, kao što je bio slučaj s spikerom na mnogim pretpregledima američkih filmova. Iako većina ljudi ne zna njegovo ime, koje je slučajno Don LaFontaine, njegov je glas mnogima odmah bio poznat prije njegove smrti 2008. Drugi mainstream glumci mogli bi pristati da gostuju kao glasovni glumci, kao što se često događa u animiranim filmovima s glasom glumačke ekipe koje su poznatije po svom radu na ekranu.