Kada se za nekoga kaže da je “pun vrućeg zraka”, to znači da on ili ona puno priča o temama koje zapravo ne razumije. Ovaj žargonski izraz potječe iz Sjedinjenih Država, a čini se da potječe do kasnih 1800-ih. Osim što je “pun” toga, nešto se može nazvati jednostavno “vrućim zrakom”, što je skraćena referenca na dužu izreku. Općenito, kada se netko za to optuži, to nije kompliment.
Da biste razumjeli značenje ove fraze, jednostavno morate znati da se zrak, zagrijavajući, širi. Ova se osobina iskorištava za razne stvari, uključujući punjenje balona na vrući zrak. U slučaju balona na vrući zrak, zrak postaje lakši od okolnog okoliša, dopuštajući balonu da lebdi, pa se može zamisliti da je netko toliko pun vrućeg zraka da jednostavno odlebdi. Ili, jednostavnije, govor nekoga poput ovoga nastoji brzo ispuniti prostor, a da ne nudi mnogo sadržaja.
Ovaj se izraz koristi za opisivanje pretjerivanja, praznog govora i očite hiperbole. Implikacija je da govornik govori samo da bi čuo svoj vlastiti glas; punjenje prostora toplim zrakom, drugim riječima. Obično će netko tko je pun vrućeg zraka veselo raspravljati o kompliciranim temama, a da ih ne shvati u potpunosti, što može biti predmet zabave za bolje upućene ljude.
Osobito političare često optužuju da su puni vrućeg zraka, daju prazna obećanja koja, zapravo, ne mogu ispuniti. Mnogi političari nastoje se suprotstaviti ovoj klasičnoj slici ukazujući na prethodne aktivnosti koje su orkestrirali ili u kojima su sudjelovali, nastojeći dokazati da, zapravo, znaju o čemu govore. Pojam se također može koristiti općenito općenitije za opisivanje bombastičnih, nasrtljivih pojedinaca koji inzistiraju na tome da ih se sasluša u bilo kojoj skupini ili skupu, bez obzira na to jesu li njihovi stavovi korisni ili ne.
Također je moguće čuti plan ili ideju koji se naziva “vrući zrak”, osim čuti izraz koji se odnosi na ljude. Pojam se također ponekad koristi za opisivanje organizacija, sugerirajući da čelnici organizacije nisu baš sigurni u ono što rade i da će kao rezultat toga njihovi planovi ili sheme vjerojatno završiti neuspjehom.