Što znači biti “vrle glave”?

“Vruća glava” je engleski idiom koji se koristi za opisivanje nekoga tko brzo izgubi živce u bilo kojoj situaciji. Implikacija ovog idioma je da se osoba opisana na ovaj način brzo naljuti bez smirenog razmišljanja o posljedicama te ljutnje. Kao rezultat toga, ovakvi postupci ljudi “vruće glave” kada su u svom bijesnom stanju često ih dovode u nevolje. Ljutnja se često povezuje s vrućinom u mnogim idiomima, što je razlog zašto se ova fraza koristi na ovaj način.

Idiom može biti kratka fraza ili čak samo jedna riječ koja se razlikuje po prihvaćenom značenju koje je donekle drugačije od doslovne definicije riječi ili riječi o kojima je riječ. Popularna upotreba diktira što idiom znači, dopuštajući da ga lako razumiju svi u kulturi njegovog podrijetla. Korištenje ovih fraza omogućuje govorniku priliku da doda malo boje zajedničkom razgovoru. Jedan popularni idiom koji se koristi za označavanje iznenadne ljutnje je riječ “vruće glave” prevučena crticom.

Ako je netko opisan ovim idiomom, to znači da on ili ona nema kontrolu nad svojom ljutnjom. Kada se takvoj osobi nešto ne sviđa, ona je sklona djelovati bez razmišljanja kao odgovor na okolnosti. Idiom također sugerira da ovo nije privremeno stanje, već problem koji tu osobu muči dugo vremena. Na primjer, netko bi mogao reći: “Toliko je vruće glave da viče na svakoga tko joj kaže nešto što ne želi čuti.”

Naravno, netko tko se ponaša na ovaj način vjerojatno će morati odgovarati za probleme uzrokovane njihovom ljutnjom. U mnogim slučajevima, takvi će ljudi odletjeti od ruku na druge, čak i kada ljudi koji primaju najveći dio njihovog bijesa možda ne zaslužuju takvo ponašanje. Posljedice takvog ponašanja obično su prilično značajne. Na primjer, razmislite o rečenici: “Netko tko je tako vruće glave ne bi se trebao iznenaditi kada drugi ne žele podnijeti tu glupost.”

Mnogi idiomi koji imaju veze s bijesom uključuju neku riječ koja se odnosi na vrućinu, kao što je netko tko “ispuhne paru” ili netko tko se “zagrijava ispod ovratnika”. U slučaju “vruće glave”, može se koristiti i u obliku imenice. Netko tko je “vruća glava” stalno se ljuti na najmanju provokaciju. Oni koji su opisani s bilo kojim oblikom općenito imaju ozbiljne probleme s ljutnjom.