Izraz bi da je to implicira željnu ili idealiziranu alternativu neželjenoj stvarnosti. Drugim riječima, govornik želi drugačiji skup okolnosti ili ishoda od stvarne situacije u kojoj se nalazi. Ponekad se izraz proširuje na “da je tako” ili “da je istina”. Sve ove varijante i dalje sugeriraju snažnu želju za barem jednom promjenom u sadašnjim okolnostima. Kada se, na primjer, talentirani sportaš ozlijedi i mora biti zamijenjen tijekom važne utakmice, suigrači mogu snažno poželjeti da je on ili ona dovoljno zdrav za nastup. Trener bi mogao odgovoriti s “Da je tako, ali mi trenutno nemamo tu mogućnost.” Govornik se slaže s osjećajem, ali i shvaća da se željena promjena ne bi mogla dogoditi u stvarnosti.
Izrazi kao što je ovaj najbolji su primjeri onoga što engleski instruktori nazivaju subjunktivnim raspoloženjem. Rečenica napisana u konjunktivnom raspoloženju implicira željeno stanje bića ili hipotetičku situaciju. Mnogo je puta pred takvom rečenicom riječi kao što su bi, mogao, trebao i ako. Učitelj bi mogao reći svom ili razredu da će učenici, ako se škola otkazuje sljedeći dan, imati produženje svojih projekata. To nisu izjave utemeljene na činjenicama, već uvjeti utemeljeni na mogućim ili hipotetičkim uvjetima. “Kad bi bilo” postiže istu stvar implicirajući teorijski uvjet ili uvjet nade.
Neki bi čak mogli pročitati više o takvoj konjunktivnoj izjavi. Govornik ne samo da priznaje hipotetičku alternativu, već također sugerira da bi alternativa na neki način bila poželjnija od stvarnosti. Trener bi doista radije vratio ozlijeđenog igrača u popis umjesto da se, na primjer, oslonio na manje iskusnu zamjenu. U određenom smislu, govornik se slaže s uvjetnom ili hipotetskom tvrdnjom, ali se mora pomiriti s manje poželjnom stvarnošću. Ako stvarnost znači gubitak ili neuspjeh, ne bi bilo neobično da osoba poželi održivu alternativu. Mnogi ljudi koriste američke izraze u žalosnom ili nostalgičnom smislu, nadajući se bez nade da bi se neka situacija ili okolnost mogla promijeniti.
Mnogim govornicima rođenim u inozemstvu teško je shvatiti pojam konjunktivnog raspoloženja u engleskom jeziku. Mnoga standardna pravila slaganja subjekta/glagola mijenjaju se kad god se raspoloženje rečenice pomakne u konjunktiv. Pomak s “was” na “were” u izrazu, zajedno s modificiranjem “would”, ukazuje na promjenu iz stvarnog u uvjetno, što može biti vrlo zbunjujuće za početnike i one kojima engleski nije maternji jezik. Zbog toga većina instruktora engleske gramatike vježba svoje učenike o subjunktivnom raspoloženju zajedno s indikativnim raspoloženjem temeljenim na stvarnosti. Idiomi poput ovog idealni su primjeri razlike između subjunktivnih i indikativnih raspoloženja.