Izraz “izrezati na brzo” je idiom koji se može tumačiti na nekoliko različitih načina. Većinu vremena, idiom se koristi za objašnjenje da je netko teško povrijeđen, obično u emocionalnom kontekstu, a ne u fizičkom. U drugim slučajevima, međutim, “brzo smanjiti” znači doći do korijena ili glavne točke problema. U oba slučaja, glavna ideja idioma je da je vanjski omotač nečega presječen kako bi se došlo do unutarnjeg, važnog pitanja, što može biti bolno kada se bavimo emocijama.
Riječ “brzo” ponekad opisuje živo tkivo i često se koristi za označavanje noktiju na prstima ruku i nogu. Kada pojedinac reže svoje nokte prekratko, dolje u dno nokta, to može biti vrlo bolno jer je normalna zaštitna obloga uklonjena. Ova uobičajena pojava fizička je osnova za metaforu emocionalnog „brzo rezanja“, s bolnim, osjetljivim emocijama iznenada izloženim poput ležišta za nokte čiji je zaštitni nokat prekratko odrezan.
Ovaj se idiom može koristiti za upućivanje i na osobu koja čini povrijeđenost ili na osobu koja je povrijeđena. Ispravno bi bilo reći da je povrijeđena osoba povrijedila svog prijatelja podlim komentarom. Ispravno je također reći da je prijatelj bio prenaglo zbog zločestog komentara. U ovom slučaju, prijateljova emocionalna zaštitna barijera je probijena, kako bi se razotkrili bolni osjećaji ispod. Budući da su najsmisleniji, najvažniji osjećaji oni koji su duboko povrijeđeni, prijatelj koji je brzo izrezan neće se vjerojatno uskoro oporaviti i oprostiti uvredu.
Slično tome, dolazak do glavne ideje problema također se smatra brzim smanjenjem. I u ovoj je definiciji presječen vanjski sloj nevažnih stvari kako bi se riješila srž situacije. Na primjer, nervozni poslovni partner mogao bi poželjeti odugovlačiti s malim razgovorom, dok drugi partner pokušava prekinuti razgovor na brzinu, odbacujući trivijalne probleme kako bi razgovarao o važnijim stvarima. Ovaj oblik idioma koristi se rjeđe od emocionalnog, iako je glavna ideja oba ista.