Izraz “rezati sag” prvi se počeo pojavljivati kao žargonski izraz za ples 1920-ih. Korištenje izraza zadržalo se sve do 1940-ih, iako je popularnost izraza od tada izblijedjela. Autorica koja piše starinskim narodnim jezikom mogla bi opisati svoje likove kako režu tepih kako bi čitatelja vratili u eru u kojoj bi knjiga trebala biti smještena. Među malim sektorima urbanih zajednica, ovaj žargonski izraz doživio je kratku preporod u kasnim 1990-ima.
Poput većine slenga, podrijetlo izraza “cut a rug” kao sinonima za ples je sporno. Nekoliko suprotstavljenih teorija za objašnjenje ideje bilo je izneseno, ali nijedna nije čvrsto dokazana. To je često slučaj sa slengom, koji se ponekad čini da se ulovi preko noći. Mutno podrijetlo takvih pojmova zabavno je i frustrirajuće za istraživanje, posebno za povjesničare jezika. Pogotovo s izrazima ovako slikovitim kao što je ovaj, mnogi žele znati tko je prvi upotrijebio izreku i kada.
Neki teoretičari vjeruju da je ovaj izraz mogao biti korišten za opisivanje plesača koji su se kretali tako dobro i tako redovito da bi izlizali tepih. U nekim regijama se za posebno vješt plesač kaže da “rezuje podli tepih”, što je znak zapaženim sposobnostima spomenutog plesača. Osim što je šarmantno, ovo je objašnjenje vrlo vjerojatno. Poznato je da tepisi pokazuju veliku izlizanost s malim prorezima koji bi mogli nalikovati rezovima, a čini se očitom veza između teškog plesa i istrošenosti podova.
Drugi teoretičari sugerirali su da je pojam povezan s tepisima u smislu njihovog uzimanja ili premještanja. Kada dođe do spontane plesne zabave, tepisi i namještaj se obično pomiču s puta kako bi se olakšalo plesanje. Tepisi bi se također mogli ukloniti dugoročno kako bi se stvorio prostor za ples, kao što bi bilo uobičajeno 1920-ih, kada je prohibicija dovela do toga da mnogi društveni klubovi pređu u podzemlje u privatne kuće. Iako tepisi možda nisu bili doslovno izrezani, mogli su se premjestiti na čuvanje kako bi se izbjegla šteta od plesanja.
Bez obzira na podrijetlo ideje o plesu dovoljnom za rezanje tepiha, izraz je šarmantno opisan. Dvadesete godine prošlog stoljeća bile su doba u kojem su snažniji plesovi počeli biti popularni, a ideju da mladi plešu tako snažno da su tepisi u opasnosti možda su imali više tradicionalistički plesači. Kao što se često događa s omalovažavajućim komentarima autsajdera, ovaj izraz su možda pokupili bujni plesači kako bi opisali svoje aktivnosti. Primijetit ćemo da se za moderne i jazz plesove može reći da režu prostirku, dok se tradicionalni menueti i valceri obično ne povezuju s izričajem.