“Word up” je žargonski izraz koji se koristi za slaganje s izjavom. Na primjer, kada dva prijatelja razgovaraju o nekoj temi u neformalnom okruženju, jedan bi mogao reći “riječ” kako bi se složio s drugim. Ponekad se idiom također koristi kao pozdrav ili da znači “čujem te” ili “Kako si?” Općenito, to je vrlo svestran urbani žargonski izraz, a značenje se može mijenjati ovisno o regiji. Izraz vjerojatno potječe iz urbanih sredina kao skraćeni oblik drugih idioma, no popularnost joj je porasla nakon objavljivanja istoimene pjesme i albuma u kasnim 1980-ima.
Najčešća upotreba “word up” je kao afirmacija nečega. Obično se ne koristi u formalnim okruženjima, kao što su radno mjesto, vjenčanja i večere. S druge strane, posebno je popularan među mladima, obično na sveučilištima ili na povremenim okupljanjima. Konkretan primjer upotrebe izraza mogao bi biti netko tko bi rekao “do riječi” kao odgovor na: “Mislim da je ovaj glazbeni bend najbolji.” Osoba koja izgovara idiom obično kimne dok on ili ona to izgovara.
Kao pozdrav, “word up” nije tako uobičajen kao “zdravo”, “kako si” ili “što ima” na većini mjesta. Kao kada se taj izraz koristi kao dogovor, ljudi koji ga izgovaraju kao pozdrav obično kimaju glavom, nasmiješe se ili oboje kada ga izgovaraju drugoj osobi. Opet, općenito se ne koristi u formalnim uvjetima, osim kada se ljudi dobro poznaju.
Ponekad “riječ gore” nije zamišljena kao afirmacija ili pozdrav, već kao jednostavno “slušam” ili “čujem te”. Osoba bi to mogla reći poznaniku kao sigurnost da sluša. To ne znači nužno da se osoba slaže s onim što poznanik govori. Kao i mnogi sleng izrazi, “word up” može značiti razne stvari ovisno o regiji. Može početi značiti jedno, ali postupno značiti drugo kako godine prolaze.
Podrijetlo ovog žargonskog izraza relativno je jednostavno u usporedbi s mnogim idiomima, iako nije poznato tko ga je izvorno počeo izgovarati. Vjeruje se da potječe iz ranih 1970-ih i znači “istina” ili “tako istinito”. Međutim, pjesma američkog benda Cameo obično je zaslužna za popularizaciju tog pojma. Postoje mnoge varijacije pjesme, od kojih su neke bile popularnije u određenim zemljama.