Izraz skakanje morskog psa u upotrebi je još otkad je lik iz Happy Days Fonzie skijao preko morskog psa u jednoj epizodi serije. Ovaj izraz se koristi kada televizija prođe svoj rok prodaje i izgubi privlačnost za publiku. Najnovija fraza za skakanje koja se pojavila, zahvaljujući megazvijezdi glumcu Tomu Cruiseu, je skakanje s kauča.
Skakanje s kauča preuzeto je iz Cruiseovog pojavljivanja u chat emisiji Oprah Winfrey. Kada ga je Winfrey ispitivao o njegovoj vezi s glumicom Katie Holmes, Cruise je skočio na Winfreyjev kauč i mnogima se činilo da je potpuno izgubio zaplet. Izjavljujući besmrtnu ljubav prema Holmesu, Cruise je više puta poskakivao gore-dolje na Winfreyjevu kauču ispred svijeta koji ga je promatrao.
Cruise je plesao na kauču, čučnuo na jedno koljeno i udarao šakom o pod. Mnogim gledateljima izvedba je bila simpatična, no mnogi su ih gledali s nekom vrstom nevjerice. Moglo se čuti kako padaju čeljusti diljem svijeta. Neki su rekli da je to bila čista televizija o sudaru. Novine, časopisi i mnoge talk-show emisije raspravljale su o Cruiseovom trenutku kada je skočio na kauč.
Fraza se počela širiti nakon Oprah showa. Skakanje na kauč sada ima svoje mjesto u internetskom urbanom rječniku koji ga definira kao trenutak kada je netko potpuno skrenuo s kraja. Skakanje s kauča dalo je život medijskim ljudima, a nedavno je korišteno u kolumni spisateljice New York Timesa Maureen Dowd.
Baš kao što skakanje morskog psa znači da se bliži kraj televizijskoj emisiji, slična posljedica bila je i čekanje Cruisea nakon što je skočio na kauč. Sumner Redstone, vlasnik i glavni izvršni direktor Viacoma i Paramount Picturesa, razišao se s Cruiseom, tvrdeći da je način na koji Cruise vodi svoj osobni život samoubojstvo u karijeri. Redstone je posebno spomenuo skakanje s kauča kao razlog za rastanak s Cruiseom.
Međutim, Cruiseov trenutak kada je skočio na kauč ne bi ga trebao zabrinjavati. Još uvijek se smatra jednim od najplaćenijih svjetskih glumaca. Prošle godine uspio je kući donijeti 31 milijun američkih dolara (USD) – više nego dovoljno da Oprah kupi novi kauč.
Iako je mnogima Cruiseov trenutak kada je skakao s kauča slatkim, mnogi drugi smatraju da su takvi javni iskazi naklonosti ili ludila iritantni. Ulice Hollywooda prepune su zvijezda koje su javno pokazivale vječnu ljubav. Četiri mjeseca kasnije, obično koliko traje holivudski brak, mnogi su prešli na nekog drugog. Cruise je bez sumnje dovoljno bogat i talentiran da izdrži trenutak kada je skočio na kauč, ali sve buduće rasprave koje ima s Holmesom oko ostavljanja zahodske školjke mogu se lako prekinuti dok ona izgovara riječi: „Što se dogodilo sa skakanjem na kauč, Tome? ”