“Svetiji od tebe” je izraz koji se koristi za opisivanje nekoga tko se ponaša superiornije od drugih ili se smatra da se tako ponaša. Tipično, izraz se odnosi na stav koji pojedinca stavlja iznad drugih na moralističkoj razini. Iako nitko nije savršen, ovakva perspektiva može dovesti do toga da osoba brzo ukaže na nedostatke drugih ljudi, ali rijetko primijeti svoje. Pojam se često odnosi na nekoga toliko pobožnog i pobožnog u svojim uvjerenjima da osuđuje druge, što mnogi ljudi smatraju upravo suprotnim od biblijskog upozorenja “ne sudite da vam se ne sudi”.
Točno porijeklo ove fraze nije poznato. Ponekad se pretpostavlja da potječe iz biblijskog odlomka u Izaiji 65:5, čiji prijevod King James Version kaže: “Ne približavaj mi se, jer sam svetiji od tebe.” Bez obzira na podrijetlo, izraz nije ušao u uobičajenu upotrebu u engleskom jeziku sve do 20. stoljeća.
Riječ “ti” potječe iz starog engleskog. Iako se koristi kao obična zamjenica sa značenjem “ti”, nekoć se koristila u određenim prijevodima Biblije da se odnosi isključivo na Boga i bila je napisana velikim slovom. Kada se promatra u svjetlu ovog znanja, izraz “svetiji od tebe” mogao bi se protumačiti da znači stavljanje sebe iznad Boga.
Stav biblijskih farizeja, skupine vjerskih vođa koji su bili vrlo pobožni u svojim vjerovanjima, mogao bi se protumačiti kao “svetiji od tebe”. Prema knjigama Novog zavjeta, farizeji su se tako strogo pridržavali vjerskih zakona da su se protivili da Isus čini dobra djela subotom. Pritom je njihov stav bio kršenje zakona jer su se u svojoj samopravednosti stavili iznad Boga.