Kada je osoba “u plivanju”, ona je u središtu akcije i u tijeku s najnovijim informacijama i trendovima. O ovoj osobi se često može reći da se bavi određenim područjem znanja ili posla. Općenito, to znači da važne i prijelomne informacije i odluke stižu do njega prije nego dođu do drugih ljudi koji su manje središnji na sceni. Ovaj izraz je također sličan “u petlji” i “u mješavini”. Manje uobičajena slična fraza je “u juhi”.
Drugi način na koji ljudi koriste izraz je da kažu da su “u plivanju stvari”, što je uzlet na uobičajeni idiom “u zamahu stvari” s malo drugačijim značenjem. Izraz “u zamahu stvari” odnosi se na stanje stručnosti i uspješnosti zadatka koji se čini prirodnim i ritmičnim. Ako je radnica neko vrijeme bila izvan ureda, može reći da će joj trebati neko vrijeme da se vrati u zamah stvari.
Kada netko kaže da je “u plivanju stvari”, to je isto kao da kaže da je “u plivanju” ili da se vratio u krug komunikacije i aktivnosti. Ako osoba neko vrijeme nije bila dio nečega, možda je izvan plivanja stvari. Sličan idiom kao “u plivanju” mogao bi biti “u petlji”, fraza koja označava da je osoba u središtu uključenosti ili komunikacije o određenom projektu ili temi razgovora. Za nekoga tko nije uključen u središnji komunikacijski krug zbog neke informacije ili teme, moglo bi se reći da je izvan kruga.
Obje se fraze mogu koristiti u mnogim postavkama, uključujući poslovne i osobne odnose. Ako tinejdžerica nije čula za uzbudljivi trač svojih prijatelja, mogla bi reći da je izostavljena. Radnik u korporaciji koji nije bio uključen na popis e-pošte za raspravu također bi mogao reći da nije bio u plivanju ili nije bio u krugu za temu rasprave. U poslovanju, osoba koja se natječe s drugom osobom za posao mogla bi reći da druga osoba nije “u plivanju”, što znači da konkurent ima nedostatak uključenosti i kontakata u području poslovanja. To bi impliciralo da konkurent nije povezan s poslovnim svijetom i da mu nedostaju odgovarajući kanali za komunikaciju.