Latinski je nadaleko poznat kao “mrtav jezik” i sigurno je da ga nitko ne uči kao svoj materinji jezik. Međutim, na neki način latinski je još uvijek vrlo živ. Svaki petak navečer tijekom trideset godina, finska nacionalna televizija Yle emitirala je petominutni bilten vijesti na latinskom jeziku, koji je prevodilo i uređivalo nekoliko vodećih akademika. Od svog osnutka 1989. godine, segment na Yle Radiju 1 bio je poznat kao Nuntii Latini (“Latinske vijesti”) i bio je fokusiran na finske i svjetske vijesti. Program je privukao predano sljedbenik od oko 40,000 slušatelja, od kojih su mnogi uživali slušajući klasični jezik koji su naučili u školi kako se govori naglas i koristi se za raspravu o aktualnim događajima i modernim ljudima i problemima. Jedinstveni radijski program konačno je završio 14. lipnja 2019., ažurirajući slušatelje o vijestima kao što je sporazum o imigraciji između SAD-a i Meksika.
živio latinski:
Latinisti koji su sudjelovali u emisiji pokušali su prilagoditi klasični vokabular suvremenom svijetu, razvijajući riječi kao što su aeroplanum za zrakoplov i cursus electronicus za e-poštu.
Čini se da Finska ima afiniteta prema jeziku starih Rimljana. Devedesetih je profesor književnosti Jukka Ammondt snimio album hitova Elvisa Presleyja na latinskom jeziku.
Drugdje je latinski još uvijek živ i aktivan: postoji latinska verzija Wikipedije sa 131,000 članaka, a Vatikan je nedavno pokrenuo vlastiti bilten vijesti na latinskom.