Aliteracija i konsonancija su povezane ideje, s primarnom razlikom da je konsonancija specifična vrsta aliteracije. Aliteracija se odnosi na ponavljanje zvukova između dvije ili više uzastopnih riječi u određenom stihu ili rečenici u prozi čime se stvara asocijacija između tih riječi i stvara ugodan uzorak zvukova. U osnovi postoje dvije vrste aliteracije u engleskom jeziku: asonanca i konsonancija. Iako se i aliteracija i suglasnost odnose na ponavljane zvukove između riječi, aliteracija se može odnositi na glasove samoglasnika ili suglasnika koji se obično nalaze na početku svake riječi, a konsonancija se posebno odnosi na ponavljanje suglasničkih zvukova koji se često nalaze u sredini ili na kraju. svake riječi.
I aliteracija i konsonancija pjesnički su ili jezični načini koje pisci često koriste kako bi pisanom djelu dali određeni ritam ili strukturu i kako bi djela učinili ugodnijima za uho kada se čitaju naglas. Ove sprave često koriste pjesnici i pisci dječjih priča, jer je njihov učinak pri čitanju naglas gotovo pjesmi. Razlika između ova dva uređaja je prilično jednostavna, a u osnovi se svodi na vrstu zvuka koji se ponavlja između riječi, iako se položaj zvuka može koristiti i za njihovo razlikovanje.
U pisanju, aliteracija se odnosi na bilo koju vrstu ponovljenih zvukova između dvije ili više riječi u određenom odlomku. To se obično nalazi na početku riječi, iako to nije uvijek slučaj, i može se jasno vidjeti u retku poput “hobbled and ponizeno, pas gonič objesio glavu i pogrbljen na kući” gdje glas “h” ponavlja se među brojnim riječima. U ovoj upotrebi, ponavljanje daje retku prirodan ritam koji čitatelja vuče naprijed kroz redak.
Konsonancija je u osnovi poseban oblik aliteracije u kojoj je ponovljeni zvuk suglasnik. Daljnja razlika između aliteracije i suglasnosti može proizaći iz utvrđivanja da se aliteracija odnosi na ponavljane glasove na početku svake riječi, dok se konsonancija odnosi na ponovljene suglasnike u sredini ili na kraju riječi. Ovo nije apsolutno pravilo, ali je prihvaćeno kao jedan opći način razdvajanja dviju ideja. Primjer suglasnosti bi bio “svijetli miris metvice”, jer se zvuk “t” ponavlja na kraju svake riječi.
Uz aliteraciju i konsonanciju postoji i treći oblik ponavljanja među riječima, a to je asonanca. Asonanca je druga vrsta aliteracije i u osnovi je ista kao konsonancija, osim s ponovljenim glasovima u sredini i na kraju uzastopnih riječi. “Moje oko za pitu” primjer je asonance, jer se u svakoj riječi ponavlja glas “ja”, što također stvara rimu.